|
Today,
February 1
Luke Ch. 9
|
48
|
| And said unto them, |
 그리고 그들에게 말씀하셨다
|
| Whosoever |
|
누구든지
|
| shall receive this child |
|
이 아이를 맞아들이면
|
| receiveth me: |
|
나를 맞아들이는 것이요
|
| and whosoever |
|
또 누구든지
|
| shall receive me |
|
나를 맞아들이면
|
| receiveth him |
|
그분을 맞아들이는 것입니다
|
| for |
|
이는
|
| among you all, |
|
여러분 모두 가운데
|
| the same |
|
바로 그가
|
| shall be great. |
|
가장 큰 자이기 때문입니다
|
|
10
|
| The days of our years |
|
우리의 햇수의 날들이
|
| are threescore years and ten; |
|
70년이요
|
| and if by reason of strength |
|
또 강건하다면
|
| they be fourscore years, |
|
80년이라도
|
| yet is their strength |
|
하지만 그 위력은
|
| labour and sorrow; |
|
수고와 슬픔이니
|
| for |
|
이는
|
| it is soon cut off, |
|
그것이 곧 끊어지기 때문에
|
| and we fly away. |
|
우리가 날아가 버립니다
|
|
|
