|
Today,
March 17
2 Timothy Ch. 1
|
9
|
| Who hath saved us, |
하나님께서 우리를 구원하시고
|
| and called us |
우리를 부르셨으나
|
| with an holy calling, |
|
거룩한 부르심으로
|
| not according to our works, |
우리의 행위(공적)에 따른 것이 아니요
|
| but |
오직
|
| according to his own purpose and grace, |
|
그분의 목적과 은혜에 따른 것이며
|
| which was given us |
이것은 우리에게 주신 것입니다
|
| in Christ Jesus |
|
그리스도 예수님 안에서
|
| before the world began, |
세상이 시작되기 전에
|
|
3
|
| And |
그러자
|
| said unto Satan, |
|
사탄에게 말씀하셨다
|
| Hast thou considered |
그대가 살펴보았는냐
|
| that there is none |
아무도 없다
|
| a perfect and an upright man, |
완전하고 곧바른 사람이
|
| one that feareth God, |
곧 하나님을 두려워하고
|
| and escheweth evil? |
|
악을 멀리하는 (사람이 없다)
|
| and |
그리고
|
| although |
비록
|
| thou movedst me |
|
그대가 나를 움직여
|
| to destroy him |
|
그를 파멸하고자 했으나
|
|
 |
|