|
Today,
June 8
Luke Ch. 15
|
7
|
| I say unto you, |
 내가 여러분에게 말합니다
|
| that likewise |
|
이와 같이
|
| joy shall be in heaven |
|
기쁨이 하늘에 있을 것입니다
|
| over one sinner |
|
죄인 한 사람에 대하여
|
| more than over ninety and nine just persons, |
|
99명의 의인들 보다 더
|
| which need no repentance. |
|
이는 그들은 회개할 필요가 없기 때문입니다
|
|
31
|
| The prophets prophesy falsely, |
|
대언자들은 거짓으로 대언하며
|
| and the priests bear rule |
|
성직자들은 다스리고
|
| by their means; |
|
자기들의 방법대로
|
| and my people love |
|
내 백성은 매우 좋아하니
|
| and what will ye do |
|
너희가 무엇을 하려 하느냐
|
| in the end thereof? |
|
그것의 끝에는
|
|
22
|
| For |
|
이는
|
| my people is foolish, |
|
내 백성이 어리석으며
|
| they have not known me; |
|
그들이 나를 알지 못하기 때문이니
|
| they are sottish children, |
|
그들은 미련한 자녀요
|
| and they have none understanding: |
|
그들은 지각이 없으며
|
| they are wise |
|
그들은 지혜로우나
|
| but |
|
그러나
|
| they have no knowledge. |
|
지식이 없다
|
|
|
