|
Today,
July 3
Mark Ch. 12
|
33
|
| And to love him |
 또 그분을 사랑하는 것이
|
| with all the heart, |
|
마음을 다하고
|
| and with all the understanding, |
|
깨달음을 다하고
|
| and with all the soul, |
|
혼을 다하고
|
| and with all the strength, |
|
힘을 다하여
|
| and to love his neighbour |
|
그리고 자기 이웃을 사랑하는 것이
|
| is more |
|
더 낫습니다
|
| than all whole burnt offerings |
|
모든 것보다 전체로 드리는 번제 헌물과
|
| and sacrifices. |
|
희생물의 (모든 것보다)
|
|
22
|
| And |
|
그리고
|
| it shall be answered, |
|
대답이 있으리니
|
| Because |
|
그 까닭은
|
| they forsook the LORD |
|
이스라엘이 주님을 버리고
|
| God of their fathers, |
|
자기 조상들의 하나님이신
|
| which brought them forth |
|
그들을 데리고 나오신
|
| out of the land of Egypt, |
|
이집트 땅에서
|
| and laid hold on |
|
붙잡아
|
| and worshipped them, |
|
그들을 경배하고
|
| and served them: |
|
그들을 섬겼기 때문이다
|
| therefore |
|
그러므로
|
| hath he brought |
|
그분께서 가져 오셨다
|
|
|
