|
Today,
December 3
Luke Ch. 6
|
42
|
| Either how canst thou say |
또한 어떻게 그대는 말할 수 있습니까
|
| Brother, |
형제여
|
| let me pull out the mote |
|
내가 티를 빼주겠소
|
| that is in thine eye, |
그대의 눈 속에 있는
|
| when thou thyself beholdest not |
그대 스스로 보지 못하면서
|
| that is in thine own eye? |
그대 눈 속에 있는
|
| Thou hypocrite, |
그대 위선자여
|
| out of thine own eye, |
그대의 눈에서
|
| and then shalt thou see clearly |
그 후에야 그대가 밝히 볼 것입니다
|
| to pull out the mote |
티를 빼내기 위해서
|
| that is in thy brother's eye. |
그대 형제의 눈 속에 있는
|
|
18
|
| That |
이것은
|
| men may know |
|
사람들이 알기 위함입니다
|
| whose name alone |
주의 존함이 홀로
|
| is JEHOVAH, |
여호와이시며
|
| art the most high |
|
가장 높으신 분이신 것을
|
| over all the earth. |
온 땅 위에서
|
|
|